In accordance with Article 108(4) of the Treaty the Commission may adopt regulations relating to those categories of aid.
In conformità dell’articolo 108, paragrafo 4, del trattato, la Commissione può adottare regolamenti concernenti queste categorie di aiuti di Stato.
Only regular games from those categories will available.
Saranno disponibili solo i giochi regolari di quelle categorie.
Using information provided by EU member states and after thorough evaluation, the European Commission will identify those categories of equipment which will need to be registered before they can be put on the market.
Utilizzando le informazioni fornite dagli stati membri e dopo attenta valutazione, la Commissione dovrà individuare le categorie di apparecchiature che dovranno essere registrate prima di poter essere immesse sul mercato.
But you... your problem doesn't fall into any of those categories, do you?
Ma tu... il tuo problema non rientra in nessuna di queste categorie, giusto?
They should not be allowed to discriminate within those categories of clients.
Non dovrebbero essere autorizzati a discriminare all'interno di tali categorie di clienti.
For each of those categories, a facilitator asks staff to write down a list of attributes that apply to the programme.
Per ciascuna di queste categorie, un moderatore chiede al personale di scrivere una lista di attributi che si possano applicare al programma.
In accordance with Article 108(4) of the Treaty the Commission may adopt regulations relating to those categories of State aid.
In conformità dell'articolo 108, paragrafo 4, del trattato, la Commissione può adottare regolamenti concernenti queste categorie di aiuti.
However, I did browse some of my favorite categories, such as girlfriend, shemale, moms and so on, and those categories had some juicy clips.
Tuttavia, ho sfogliato alcune delle mie categorie preferite, come la ragazza, la trans, le mamme e così via, e quelle categorie avevano alcune clip succose.
The riots would have had to fall into one of those categories or be an act of God.
Le rivolte dovevano ricadere in una di queste categorie o tra le cause di forza maggiore.
Three high profile murders in just a few days and none of them fall into any of those categories?
Tre omicidi di persone importanti in pochi giorni che non rientrano in quelle categorie?
Suppose you want to create a form that shows data about product categories and also all the products within those categories.
Si supponga che si desideri creare una maschera per visualizzare i dati relativi alle categorie di prodotto e ai prodotti inclusi in tali categorie.
‘nutrient’ means protein, carbohydrate, fat, fibre, sodium, vitamins and minerals listed in point 1 of Part A of Annex XIII to this Regulation, and substances which belong to or are components of one of those categories;
«sostanza nutritiva: le proteine, i carboidrati, i grassi, le fibre, il sodio, le vitamine e i minerali elencati nell’allegato XIII, parte A, punto 1, del presente regolamento e le sostanze che appartengono o sono componenti di una di tali categorie;
Once you list through all of those categories, you will get a long ass list of tags too, and there are just too many of them.
Dopo aver elencato tutte queste categorie, otterrai anche una lunga lista di tag e ce ne sono troppi.
I'm sorry, but you don't fit any of those categories yet.
Mi dispiace, ma... non rientri ancora in nessuna di queste categorie.
It is often difficult, for those categories of ‘mixed’ use vehicles, to ascertain when they cease to operate as vehicles and start to be used as work tools.
In effetti, è spesso difficile, per tali categorie di veicoli a uso «misto, distinguere quando cessino di operare nelle loro funzioni di veicolo per essere utilizzate come attrezzi di lavoro.
Those categories shall be in line with the defence priorities referred to in Article 3.
Tali categorie sono in linea con le priorità in materia di difesa di cui all'articolo 3.
Below is a small tutorial on how to create all of those categories.
Qui di seguito una piccola guida su come creare queste categorie di forum.
For example, if the columns contain product category names, select only those categories you want to import.
Ad esempio, se nelle colonne sono contenuti i nomi di categorie di prodotti, selezionare solo le categorie che si desidera importare.
4. Member States may recognise as eligible counterparties third country entities equivalent to those categories of entities referred to in paragraph 2.
Gli Stati membri possono riconoscere come controparti qualificate soggetti di paesi terzi equivalenti alle categorie di soggetti menzionate al paragrafo 2.
Such a requirement entails additional burden to economic operators and should therefore be introduced only for those categories of radio equipment where a high level of compliance has not been attained.
Tale obbligo comporta oneri aggiuntivi per gli operatori economici e dovrebbe quindi essere introdotto soltanto per le categorie di apparecchiature radio per le quali non è ancora stato raggiunto un elevato livello di conformità.
When a project encompasses different tasks, each task should be qualified as falling under one of those categories or as not falling under any of those categories.
Se un progetto prevede attività diverse, è opportuno precisare per ciascuna di esse se rientra in una delle categorie summenzionate oppure in nessuna di esse.
(s) ‘nutrient’ means protein, carbohydrate, fat, fibre, sodium, vitamins and minerals listed in point 1 of Part A of Annex XIII to this Regulation, and substances which belong to or are components of one of those categories;
s) «sostanza nutritiva: le proteine, i carboidrati, i grassi, le fibre, il sodio, le vitamine e i minerali elencati nell’allegato XIII, parte A, punto 1, del presente regolamento e le sostanze che appartengono o sono componenti di una di tali categorie;
In exceptional cases a Member State may be allowed to apply the reduced rates to services from three of those categories.
In casi eccezionali, uno Stato membro può essere autorizzato ad applicare le aliquote ridotte a servizi appartenenti a tre delle suddette categorie.
Consequently, such aid should be exempted from the notification requirement when it is likely to assist those categories of workers in entering or re-entering and remaining in the job market.
È pertanto opportuno che tali aiuti siano esentati dall'obbligo di notifica, se verosimilmente aiutano queste categorie di lavoratori ad accedere o a riaccedere al mercato del lavoro e a rimanervi.
‘nutrient’ means protein, carbohydrate, fat, fibre, sodium, vitamins and minerals listed in the Annex to Directive 90/496/EEC, and substances which belong to or are components of one of those categories;
«sostanza nutritiva: proteine, carboidrati, grassi, fibre, sodio, vitamine e minerali elencati nell'allegato della direttiva 90/496/CEE e le sostanze che appartengono o sono componenti di una di tali categorie;
When visiting the board, you will be presented with a list of categories and forums in those categories.
Entrando nella scheda Forum, ti verrà presentato un elenco di categorie e di forum in esse contenute.
SIS II will only contain those categories of data supplied by each of the Member States, which are necessary for alerts for refusing entry or stay.
Il SIS II conterrà esclusivamente le categorie di dati forniti da ciascuno Stato membro che sono necessarie per le segnalazioni ai fini del rifiuto d'ingresso o di soggiorno.
76 – Those categories are listed in Article 4(1): they include, for example, holders of diplomatic passports.
76 – Dette categorie sono elencate all’articolo 4, paragrafo 1: esse comprendono, ad esempio, i titolari di passaporti diplomatici.
The relevant rule can be justified under Article 6(2) even if an age limit falls within only one of those categories.
La disposizione di cui trattasi può essere giustifica ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 2, della direttiva già quando un limite di età ricade in una di dette categorie.
Write down the main categories of your business, and then write down the terms or phrases that might fall under each of those categories.
Annota le principali categorie della tua attività e i termini o le frasi che potrebbero rientrare in ciascuna di queste categorie.
All games from those categories are available.
Sono disponibili tutti i giochi di queste categorie.
Member States may conclude bilateral agreements with third countries on the entry and exit of those categories of persons.
Gli Stati membri possono concludere accordi bilaterali con paesi terzi sull'ingresso e sull'uscita di tali categorie di persone.
Those categories should include, in particular SME investment aid and SME participation in fairs.
Fra le categorie contemplate dovrebbero rientrare, in particolare, gli aiuti agli investimenti a favore delle PMI e gli aiuti per la partecipazione di PMI a fiere.
But those categories mean even less now than they did before, because with online networking tools, it's much easier for us to escape some of our demographic boxes.
Ma queste categorie adesso significano ancora meno di prima. Perché con strumenti di rete on-line, per noi è molto più semplice uscire da alcune delle nostre scatole demografiche.
It's another one of those categories where maybe there's not a lot of competition.
È un'altra di quelle categorie dove non c'è molta competizione.
Now most of you, when you hear me talk about breadwinning and caregiving, instinctively translate those categories into men's work and women's work.
La maggior parte di voi che mi ascoltate, parlando di sostegno e cura della famiglia traduce istintivamente queste categorie in lavoro maschile e lavoro femminile.
And I was thinking about how being with these extraordinary people on this particular panel, that it's beneath, beyond and between, and the vagina kind of fits into all those categories.
Pensavo a come stare con queste persone straordinarie in questo gruppo speciale che si trova sotto, oltre e in mezzo, e la vagina si adatta un po' a tutte quelle categorie...
1.1833870410919s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
In conformità dell’articolo 108, paragrafo 4, del trattato, la Commissione può adottare regolamenti concernenti queste categorie di aiuti di Stato. 